Joel Barbosa Júnior

segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

O curso de Graduação, bacharelado, em Letras com habilitação em Língua Brasileira de Sinais (Libras), curso pioneiro, veio a partir de uma determinação do Decreto Lei 5.626/05 “CAPÍTULO V – DA FORMAÇÃO DO TRADUTOR E INTÉRPRETE DE LIBRAS - LÍNGUA PORTUGUESA – Art. 17. A formação do tradutor e intérprete de Libras – Língua Portuguesa deve efetivar-se por meio de curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras - Língua Portuguesa.”
(foto: graduados no Letras Libras Bacharelado e Licenciatura, turma 2008)

A graduação do profissional é tema primordial para uma abordagem adequada, durante a atuação, à clientes/utentes surdos e surdocegos, conhecimento de base e domínio da diversidade no atendimento, além do aprendizado de conceitos da Linguística, aprofundamento em Laboratórios de Atuação, Estágios em diversas áreas e todo o desenvolvimento necessário a essa atuação.

Sendo assim, é um curso de essencial importância para a formação de Tradutores Intérpretes de Libras / língua portuguesa (TILS), para dominar todo um repertório de conhecimentos necessários à atuação e se tornar um profissional preparado.

Este passo é primordial para que a classe profissional assuma, com segurança, seu espaço, reivindicando o respeito profissional e conquistando a almejada valorização.
Com a luta do Movimento da Comunidade Surda (surdos, surdocegos e ouvintes), a organização de classe e a reivindicação de direitos profissionais, agora temos um troféu para apresentar, que é o Diploma dessa graduação, e, nossa vitória, enquanto classe profissional, é a vitória da Comunidade Surda, dos membros surdos e surdocegos, que ganham profissionais TILS graduados.
Esse troféu nos faz vislumbrar novas conquistas, como a criação de Conselhos Regionais e Federal, de classe, dentre outras tantas, que estão ao alcance de nossas mãos, bastando seguir lutando sem esmorecer.